Balades

Sur le chemin de halage, profitez des 30 km de détente.
Laissez-vous glisser en barque sur la Midouze, une promenade découverte sur la voie qu’empruntaient autrefois les bateaux chargés d’Armagnac. Une étape gastronomique est possible. On peut louer une embarcation à la journée ou demi journée en réservant 48h à l’avance à la Fédération Léo Lagrange. Tél : 05 58 06 36 00.

«Quatre Fleurs»…
…une distinction nationale qui honore le fleurissement de la ville depuis quelques années.

Le Parc Jean Rameau
Il porte le nom d’un poète et romancier landais (1858-1942). Cette ancienne pépinière a été transformée en jardin public et offre aux visiteurs une collection de remarquables végétaux.

Le Parc de Nahuques
C’est un lieu de promenade aménagé autour d’un château. Il s’étend sur 23 hectares et des animaux y vivent en semi-liberté (daims, chêvres naines du Tibet, lamas, cygnes…)

Going for walks
Take the opportunity to relax along the thirty-kilometer-long towpath. Enjoy rowing down the Midouze in a small boat and discover the waterway once travelled by boats loaded with Armagnac. You may also stop for a gourmet meal on the way. Small boats for the whole day or half a day. Enquire at Federation Leo Lagrange (tel. : 05 58 06 36 00).

«Four flowers»
A national distinction which honours the efforts the town has more for a few years to decorate the city with flowers.

The Jean Rameau park
Named after a Landes poet and novelist. This former local tree nursery has been turned into public gardens displaying to the visitors a remarkable variety of plants.

The Nahuques park
This is a walkers’ favourite haunt around the Nahuques castle. Its grounds spread over more than 50 acres, where animals are almost free to roam about.